Kuinka ottaa sivun käännöksen käyttöön Google Chromeen

Oletuksena Google Chrome -selain tarjoaa kääntää sivuja kielellä, joka eroaa järjestelmän kielestä. Esimerkiksi, kun avataan sivua englanniksi, ehdotetaan käännös venäjäksi. Jos sinä tai joku muu olet kuitenkin vakuuttanut "koskaan käännä englantia" (tai muuta kieltä), tulevaisuudessa tällaista tarjousta ei näytetä.

Näissä ohjeissa yksityiskohtaisesti siitä, kuinka automaattinen käännös Google Chromessa voidaan ottaa käyttöön: sekä kaikilla tuntemattomilla kielillä että niille, joille käännösehdotus oli irrotettu.

Huomautus: Esimerkki näyttää käännöksen sisällyttämisen englannista ja muista kielistä venäjäksi Chromessa Windowsissa. Mutta samoja vaiheita ja asetuksia käytetään muissa käyttöjärjestelmissä - Androidissa, iOS- ja Mac -käyttöjärjestelmissä.

Kuinka ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä kaikkien tuntemattomien kielten sivusivujen automaattinen käännös

Google Chrome sisältää vaihtoehdon, joka sisältää ja katkaisee automaattisen käännöksen tarjouksen kaikille kielillä, erilainen kuin selaimessa valittu kieli (lukuun ottamatta niitä, joille käännös sammutettiin, puhumme niistä toisessa osassa johtajuuden):

1. Paina Google Chrome -valikko -painiketta ja avaa "Asetukset" -kohta. 
2. Ripottele sivu alas ja napsauta "Lisä" -kohtaa (Chromessa Androidissa ja iOS: ssä, avaa "Kielet" -kohdat ja siirry 4. vaiheeseen). 
3. Napsauta "Kielen" -osiossa Windows ja Mac OS -kohdassa "Kieli" -kohtaa. 
4. Kytke kohde "Tarjoa sivujen käännös, jos niiden kieli eroaa selaimessa käytetystä". 

Näiden toimien jälkeen, kun avataan sivuja vieraan kielen selaimessa, niiden käännös tarjotaan.

Voit myös painaa Google Translate -kuvaketta osoiterivillä käännöstä varten venäjäksi (tai oletusarvoisesti muulle kielelle) tai painaa käännöksen lauseen ”parametreja” ja valita ”käännä aina” niin, että sivujen käännös tehdään automaattisesti automaattisesti.

Kielten sivujen kääntäminen päälle, joille se oli aiemmin irrotettu

Ensimmäisessä osassa kuvattujen vaiheiden jälkeen joillekin kielille käännösehdotus ei välttämättä näy, esimerkiksi jos olet aiemmin perustanut merkinnän "Älä koskaan käännä englantia".

Tämän vaihtamiseksi ja käännösehdotuksen käynnistämiseksi seuraa seuraavia vaiheita:

1. Siirry "Kielet" -osioon - "Kieli" Google Chromessa.
2. Jos kiinnostunut kieli on luettelossa, napsauta sen oikealla puolella olevaa asetuspainiketta ja merkitse kohde "tarjous kääntää sivut tällä kielellä". 
3. Jos kieli puuttuu, lisää se (käytä ”Lisää kieliä” -painiketta) ja tee sitten toiminnot vaiheesta 2. 
4. Sen jälkeen käännösehdotus näkyy tällä kielellä. 

Lisäksi, kuten edellisessä tapauksessa, voit käynnistää sivujen automaattisen käännöksen käyttämällä vastaavaa kohdetta "Parametrien" -painikkeen valikossa.