Kuinka sisällyttää venäläinen sähkeen
- 582
- 133
- Devin Crona
Suurin ongelma CIS -maiden Telegram Messengerin yleisölle viime aikoihin asti oli heidän äidinkielen virallisen tuen puute. Ohjelman kehittäjät eivät yksinkertaisesti ottaneet huomioon Venäjän ja CIS -maiden aluetta ensisijaisia markkinoita. Kyllä, oli mahdollista paheksua niin paljon kuin haluat, mutta Pavel Durov ja hänen kaltaistensa ihmisillä oli oma asemansa tässä asiassa. Ja niin, lokakuun alussa 2017 julkistettiin virallinen tuki venäläiselle, ukrainalaisille ja joillekin muille kielille, ja ohjelman siirtämiseksi monille muille esitettiin uusi alusta. Valitettavasti tällä hetkellä uusi lokalisointi toteutetaan vain ohjelman mobiiliversioissa, vaikka tietokoneiden sovellus voidaan lokalisoida manuaalisesti.
Tältä osin nousee esiin kysymys - kuinka "sähke" puhelimessa tai tablet -laitteessa? Kuinka laittaa venäläinen "sähke" tietokoneelle? Annamme vastauksia heille tämän päivän materiaalissa.
Mistä syystä "sähke" englanniksi
Kuten edellä mainittiin, Androidille ja iOS: lle "Telegram" -mobiiliversio, joka alkaa versiosta 4.4, sai virallisen tuen venäläiselle valikosta. Nyt, jotta voit nauttia ymmärrettävästä kielestä, vaihda se vain asetuksissa. Mutta nyt, kuulit uutiset, avaat ohjelman, ja käyttöliittymä on edelleen englanniksi. Miksi se voisi olla? Harkitse useita syitä.
- Et ole päivittänyt "Telegramin" mobiiliversiota sovelluskaupan kautta. Venäläinen on saatavana viimeisimmästä versiosta.
- Päivitin mobiiliversion, mutta et vaihtanut kieltä asetuksissa. Valitettavasti Telegramin käyttöliittymä ei vaihda automaattisesti venäjäksi, joten päivityksen jälkeen sinulla on englanninkielinen valikko.
- Puhelimesi toimii Windows -puhelimessa. Nykyään on mahdotonta riistää tätä käyttöjärjestelmää varten.
- Käytät Telegramia tietokoneella. Tällä hetkellä käyttöjärjestelmästä riippumatta tietokoneen sähke ei ole virallista tukea uusille kielille.
Kuinka ottaa käyttöön venäläinen valikko mobiiliversiossa
- Ensinnäkin on tarpeen tarkistaa, asennetaanko "Telegram" uusin versio laitteeseesi. Tämä voidaan tehdä sovelluskaupan kautta. Käyttöjärjestelmästä riippuen se on Android Play Store tai Apple Appstore.
- Jos päivitys on saatavana, lataa se ja asenna se. Internetin nopeudesta riippuen prosessi vie minuutista viiteen.
- Käynnistä päivitetty ohjelma ja aseta kieli asetuksiin.
- Android: Napsauta vasemmassa yläkulmassa painiketta kolmen vaakasuoran nauhan muodossa - asetukset - kieli - venäjä;
- IOS: Paina oikeassa alakulmassa asetukset -painiketta - chat -asetukset - kieli - venäjä.
- Ohjelmarajapinta siirtyy heti valittuun kieleen.
Kuinka venäläyttää "sähke" tietokoneella
- Löydä haun kautta erityisen botin sähke, jonka avulla voit ladata lokalisointitiedostoja ja kertoa sinulle, kuinka kääntää puhelin venäjäksi. Kirjoita @tLerobot näytön vasemmassa yläkulmassa hakupalkin ja napsauta sitten robotin nimen mukaan.
- Aloita botti napsauttamalla Käynnistä -painiketta.
- Seuraavaksi botti tarjoaa valita alustasi. Koska hänelle ei ole mitään eroa, millainen käyttöjärjestelmä olet asentanut, sinun on valittava Telegram Desktop.
- Kun lokalisointitiedosto lähettää botin vastausviestissä, napsauta sinistä nuolta, joka tallentaa tiedoston tietokoneen kiintolevylle.
- Seuraavaksi sinun on siirryttävä asetuksiin, jotka painavat näytön vasemmassa yläkulmassa kolme vaakasuuntaista raitaa ja napsauta Asetukset.
- Tulosta näppäimistölle sana latauslang. Älä etsi mitään syöttökenttiä, tulosta vain. Ennen sitä älä unohda hallita, onko näppäimistö vaihdettu englanniksi.
- Sen jälkeen tiedostojen tiedostojen tiedosto avautuu välittömästi, josta sinun on löydettävä ladattava lokalisointitiedosto latauskansiosta ja napsauta "Avaa" -painiketta.
- Ohjelma tarjoaa välittömästi uudelleenlatauksen, minkä jälkeen käyttöliittymä on valitulla kielellä.
Johtopäätös
Koska "Telegram" esitteli venäläisen virallisen tuen Messengerin mobiiliversiossa, venäläisyyden suorittamiseksi ei tule enää ovelaita manipulaatioita. Valitettavasti tietokoneen on käytettävä toista vaihtoehtoa, mutta uskomme, että pian kehittäjät tarjoavat tämän mahdollisuuden tietokoneasiakkaassa. Kerro kommentteissa, jos pidit "Telegram" virallisesta käännöksestä venäjäksi.